Exposição Virtual
CONTAS COM HISTÓRIA
 

DA DITADURA NACIONAL AO ESTADO NOVO
FROM THE NATIONAL DICTATORSHIP
TO THE ESTADO NOVO REGIME

 

A reforma da Contabilidade Pública de 1929 e a recriação do Tribunal de Contas em 1930 contribuíram decisivamente para a obtenção do equilíbrio orçamental.

The reform of Public Accounting of 1929 and the re-establishment of the Tribunal de Contas in 1930 greatly contributed for budgetary balance.

Gomes da Costa e as suas tropas desfilam vitoriosos em Lisboa, em 6 de Junho de 1926.

Gomes da Costa and his troops marching off victoriously in Lisbon, on June 6th, 1926.

Arquivo Municipal de Lisboa.
Arquivo Fotográfico

   

As sequelas da Guerra e a crise económica e financeira que grassou em toda a Europa tiveram consequências negativas no funcionamento das instituições republicanas.

Apesar de tudo, graças à acção de pessoas como Álvaro de Castro, Vitorino Guimarães e Armando Marques Guedes, foi possível debelar em 1926 a crise económica.

A agitação social e política levou, contudo, à ditadura militar, incapaz de responder aos desafios económicos e financeiros, o que exigiu a chamada de um professor da Universidade de Coimbra, Oliveira Salazar, para sobraçar a pasta das finanças.

 

The aftermath of the War and the economic and financial crisis that hit the entire European continent led to negative consequences in the functioning of republican institutions.

Nevertheless, thanks to certain proeminent figures like Álvaro de Castro, Vitorino Guimarães and Armando Marques Guedes, it was possible to overcome the 1926 economic crisis.

The social and political tumult led, however, to a military dictatorship, unable to cope with the economic and financial challenges, which imposed the presence of a professor of the University of Coimbra, Oliveira Salazar, to assume the Ministry of Finance.

 
   
próximo »
next »
« anterior    
« previous    
 
início da exposição    
beginning of the exhibition    
web site do Tribunal de Contas    
Tribunal de Contas' web site