Exposição Virtual
CONTAS COM HISTÓRIA
 

GUERRA CIVIL - A FERRO E FOGO
CIVIL WAR - WITH FIRE AND SWORD
 

Kssssse! Pedro - Ksssse! Ksssse! Miguel
Daumier
1833

Kssssse! Pédro - Ksssse! Ksssse! Miguel
Daumier
1833

Biblioteca Nacional de Portugal

   

Nesta caricatura, os dois antagonistas portugueses - D. Pedro e D. Miguel - estão amparados e instigados respectivamente pelo rei francês, Luís Filipe, que representava o espírito liberal, e pelo czar Nicolau da Rússia que representava a Santa Aliança.

In this caricature, the two Portuguese antagonists - King Pedro IV and King Miguel - are supported and instigated, respectively, by the French King Louis-Philippe, that represented the liberal spirit, and by the Czar Nikolai from Russia, that represented the Holy Alliance.

 
 
 

Peças da Farda de Coronel de Caçadores usada por D. Pedro IV durante o cerco do Porto
(1832-1833)

Séc. XIX

Hunters Colonel Uniform used by King D. Pedro IV during the Oporto siege
(1832-1833)

Museu Nacional Soares dos Reis
Foto/Photo: José Pessoa
Divisão de Documentação Fotográfica / Instituto Português de Museus

 

Barretina de voluntários realistas de Serpa
1828
Os Voluntários Realistas eram corpos de voluntários miguelistas, muitos dos quais de caçadores. Com a derrota das forças de D. Miguel e a perseguição aos seus partidários, a maioria dos uniformes dos realistas foram destruídos, sendo os exemplares sobreviventes de uma raridade extrema.

Serpa Royalist Volunteers Shako
1828
The royalist volunteers were corps of "miguelistas" volunteers many of whom consisting of hunters. Following the defeat of King Miguel troops and the persecution of his supporters the majority of the royalist uniforms were destroyed, and therefore the remaining ones are extremely rare.

Museu Militar, Lisboa

     
 
     

Sabre de Oficial General que pertenceu a D. Pedro IV
1ª Metade do séc. XIX

Official General Sabre which belonged to King Pedro IV
1st half of the 19th Century

Museu Militar, Lisboa

 

Sabre Inglês para Oficiais de Cavalaria Pesada, que pertenceu a D. Miguel
Modelo regulamentar de 1796

English Sabre for Heavy Cavalry Officials, which belonged to King Miguel
1796 Model

Museu Militar, Lisboa

 
   
próximo »
next »
« anterior    
« previous    
 
início da exposição    
beginning of the exhibition    
web site do Tribunal de Contas    
Tribunal de Contas' web site