Exposição Virtual
CONTAS COM HISTÓRIA
 

1820 REPRESENTAR OS CIDADÃOS
1820 REPRESENTING CITIZENS
 

Embarque para o Brasil do príncipe regente D. João em 27 de Novembro de 1807
Nicolas Delerive
Séc. XIX

Embarcation of Prince João to Brasil
(27th November 1807)

Nicolas Delerive
19th Century

Museu Nacional dos Coches
Fotografia/Photo: José Pessoa
Divisão de Documentação Fotográfica / Instituto Português de Museus

   

De 1807 a 1811 Portugal sofreu três invasões francesas, o que provocou a saída da Família Real para o Brasil, onde se manteve até 1821, já em plena revolução liberal.

A Convenção de Sintra de 1808 põe termo à 1ª invasão francesa.

A gravura representa uma sátira alusiva à cidade de Lisboa, ao ouro e seu transporte.

 

From 1807 to 1811, the French forces invaded Portugal for three times. As a result, the Royal Family fled to Brazil, where it remained until 1821, the period of the liberal revolution.

The Sintra Convention of 1808 ended the first French invasion.

The engraving represents a satire alluding to the city of Lisbon, the gold and its transport.

 
   

A Convenção de Sintra de 31 de Agosto de 1808
George Woodward
1809

The Convention of Sintra
31st August 1808

George Woodward
1809

Biblioteca Nacional de Portugal

   
próximo »
next »
« anterior    
« previous    
 
início da exposição    
beginning of the exhibition    
web site do Tribunal de Contas    
Tribunal de Contas' web site